Navigating Health Insurance Coverage Under Texas Law